‫"مسلسلات NETFLIX الأصلية"
‫أنا جراح القلب "هوان داي".
‫في حين أنه علي إنقاذ حياة الناس،
‫تم توريطي في لعبة قتل بعد أن تلقيت ‫صندوقاً.
‫زوجتي "لو تاو" وابني "شياو يونغ" ‫في خطر محدق.
‫وقد تم إجباري على الاختيار بينهما.
‫لدي حلفاء إلى جانبي ممن هم عالقون ‫في وضع مماثل.
‫- "شياو يونغ"! ‫- "شياو يونغ"!
‫- أخذوا "شياو يونغ". ‫- أمي!
‫"شياو يونغ"!
‫طالما أن هناك أمل...
‫"لو تاو"
‫لعائلتي ولأولئك الذين ماتوا،
‫فإنني سأقاتل بكل ما أوتيت من قوة.
‫كل هذا بسببنا.
‫أخذوا "شياو يونغ"
‫كي يعاقبونا
‫لأننا خالفنا قواعدهم.
‫"كايب دون"
‫تلك هي القواعد.
‫أنت مجرد طفلة في الـ14 من عمرها، ‫ماذا تعرفين عن القواعد؟
‫أنا في الـ18من عمري، وألعب هذه اللعبة ‫منذ أن كنت في الـ10.
‫هناك قواعد ناظمة لها.
‫الأمر الذي أعرفه فعلاً هو أن "المراقبون" ‫لا يغشون.
‫أظن أن هذا منطقي.
‫السبب الوحيد لاختطافهم "شياو يونغ"،
‫هو لاستخدامه كورقة مساومة في لعبة أخرى.
‫لكننا لم نتلق أي صناديق جديدة.
‫لو حدث ذلك لأظهرناها.
‫هل أنت متأكد يا "كانغ"؟
‫أنا لا أعرف شيئاً فعلاً.
‫كنت فاقداً للوعي.
‫وعندما استيقظت، رأيت "هوان" بجانبي.
‫إنها غلطتي، لم أحمه.
‫لو أخذت اللعبة على محمل الجد منذ البداية،
‫لكنت أكثر استعداداً.
‫من الأفضل أن تنتبهي لكلامك.
‫ربما تم اختطاف "شياو يونغ" بسببك.
‫من غير المجدي إلقاء اللوم على أي شخص الآن.
‫تم اختطاف "شياو يونغ".
‫وعلينا أن نكتشف ماذا يريدون فعلاً.
‫إذاً ماذا يمكننا أن نفعل الآن؟
‫"غي مينغ باي".
‫سأتحدث إليه،
‫وأجبره أن يخبرني بمكان "شياو يونغ".
‫هل سيجدي هذا نفعاً؟
‫"بقي لديك 36 ساعة و12 دقيقة كي تقتل ‫(لو تاو)"
‫أعرف أنك تلقيت صندوقاً جديداً.
‫أرني إياه.
‫صورة من بداخله؟
‫ما الذي يجري؟
‫كلاكما،
‫لا تخبرا "لو" بالأمر مهما حدث.
‫عداني بذلك.
‫"كانغ"؟
‫لا تخبر "لو" بالأمر مهما حدث.
‫ثق بي.
‫سأجد طريقة لحل الأمر.
‫بالطبع.
‫أنا أثق بك.
‫إن لم أتمكن من العودة،
‫عليك أن تعتني بنفسك.
‫ستكونين الوحيدة المتبقية...
‫كي تنقذي "شياو يونغ".
‫كن حذراً.
‫هل تظن أن علي أن أفعل هذا؟
‫عندما كُلفت بهذه المهمة، لم أتمكن من قتل ‫زوجتي.
‫وكان هو الثمن الذي اضطررت لدفعه.
‫إنها أفضل فرصة لدينا.
‫لكننا لا نملك سوى محاولة واحدة.
‫"وارف 7"
‫في الربع الأخير من السنة،
‫شهدنا زيادة بنسبة 12 بالمئة في ربحية ‫تكنولوجيا البائع.
‫وعلى مدار السنة المالية بأكملها،
‫يعادل هذا زيادة إجمالية قدرها 10 بالمئة.
‫ومع ذلك، تشير النمذجة المالية إلى أنه ‫في الأشهر الـ12 المقبلة،
‫سنشهد إنتاجية أكبر حتى
‫من زبائننا الحاليين في الأسواق الناشئة.
‫ومع الاستهداف الدقيق للتقنيات الطبية،
‫فضلاً عن نطاقنا المتوسع باستمرار ‫من المنتجات الطبية الجديدة والمتقدمة،
‫فإننا على المسار الصحيح لرؤية زيادة قدرها ‫18 بالمئة
‫في هوامش الربح خلال الربع المقبل من العام.
‫هل من أسئلة؟
‫لدي سؤال.
‫أين ابني؟
‫يجب أن تأكلي شيئاً.
‫إن لم تأكلي، ستأكل تلك الطفلة كل شيء.
‫لا أعرف كيف لا يزال بوسعها أن تأكل.
‫أفرغت ثلاجتي من الطعام تقريباً.
‫أعلم أنك قلقة بشأنه.
‫ولكنني أكثر قلقاً بشأنك أنت.
‫"لو تاو"، أنت...
‫"كانغ"، أرجوك لا تجبرني على الأكل، ‫ليس لدي شهية.
‫ماذا لو...
‫وأنا هنا أفترض وحسب،
‫لو حدث شيء لـ"هوان"...
‫سيعود.
‫سوف يعود.
‫أنت تثقين به فعلاً.
‫لطالما وثقت به، منذ أن كنت يافعة حتى.
‫هل هو مهم لك إلى هذه الدرجة؟
‫ماذا عني؟
‫لطالما اهتممت بأمرك أيضاً.
‫ولطالما كنت موضع تقديري كصديق عزيز.
‫لم تسمحي لي سوى أن أكون صديقك، ‫لكنني لا أريد ذلك.
‫"لو"، أنا مختلف الآن.
‫يمكنني فعل ما لا يستطيعه "هوان".
‫يمكنني أن أنهي كل هذا الأمر.
‫يمكنني أن أحميك إن كنت معي.
‫لست واثقة أنني أفهم ما ترمي إليه.
‫هل تتظاهرين بالغباء؟
‫ألم تشعري بأي شيء نحوي طوال تلك السنوات؟
‫أشعر بماذا؟
‫أنا أحبك.
‫لطالما أحببتك يا "لو تاو".
‫منذ أن كنا شابين، لكنك لم تلحظي ذلك أبداً.
‫مثلما تفعلين الآن، تنتظرين وحسب.
‫تنتظرين عودة حبيبك "هوان".
‫كنت أنتظرك دائماً.
‫ماذا لو لم يتمكن "هوان" من العودة؟
‫ماذا لو لم يعد "شياو يونغ"؟
‫كفى يا "كانغ"!
‫أرجوك أن تدعني وحدي.
‫"إنذار من اللعبة: مواجهة"
‫لنتحدث في الخارج.
‫لا يمكنك إنقاذ ابنك بهذه الطريقة ‫يا سيد "داي".
‫سنموت كلينا إن ساءت الأمور.
‫تحرك.
‫أنت طبيب.
‫يمكنك إنقاذ الأرواح وحسب، لا تستطيع القتل.
‫إنها نقطة ضعفك.
‫أنت مخطئ.
‫القتل لمجرد القتل لا يجعل منك قوياً.
‫قال إنك مستعد.
‫قال...
‫إنك ستكون أحد أفضل اللاعبين.
‫ما الذي تفعلينه؟
‫أنت مشترك معهم في الأمر؟
‫ما كان يجب أن تتفحصي هاتفي.
‫قتلت أبي.
‫أعطيني هاتفي.
‫واختطفت ابني.
‫الأمر ليس كما تظنينه، أعطيني الهاتف.
‫يمكن أن نموت كلينا هنا.
‫لكن عندها، سيموت ابنك معنا أيضاً.
‫اقتلني.
‫- أنا أحبك. ‫- اتركني!
‫أنت مجنون!
‫- اتركني! ‫- أنا أحبك.
‫أنا أحبك.
‫ما الذي تفعلينه؟
‫يمكنني حمايتك، أنا أحبك.
‫- أنت مجنون! ‫- أنا أحبك.
‫ارفع يديك للأعلى!
‫لنقل إن شيئاً لم يحدث.
‫والآن سينصب تركيزك الوحيد على مواصلة رحلتك ‫في هذه اللعبة.
‫ليس لديك الكثير من الوقت يا "هوان".
‫"شاشة المراقب عن بعد"
‫"متصل"
‫"الوقت الباقي لانقضاء الأجل"
‫"الهدف: (لو تاو)"
‫"المعدل 98 نبضة في الدقيقة"
‫أين "شياو يونغ"؟
‫طرحت عليك سؤالاً، أين "شياو يونغ"؟
‫لا أعرف.
‫وكيف لك ألا تعرف مكانه؟
‫لا أعرف مكانه حقاً.
‫أنت مشترك معهم! فكيف لك ألا تعرف مكانه؟
‫لست كذلك يا "لو".
‫لست متورطاً معهم بالطريقة التي تظنينها.
‫كيف أنت متورط إذاً؟
‫لا أنفذ سوى بعض الدعم التقني لهم،
‫كالأمور المتعلقة بأنظمة الحماية.
‫وهذا كله كي أسد ديني لـ"غي مينغ باي".
‫عثرت على الملف.
‫هل يمكنك أن تفتحيه؟
‫إنه ملف مشفر.
‫يحتاج إلى كلمة سر.
‫أعطني كلمة السر.
‫لا يمكنني أن أعطيها لك.
‫أعطني كلمة السر.
‫سيقتلونني.
‫ما هذا؟
‫إنه "روباكسيسال".
‫إن تم أخذه بكميات كبيرة، سيسبب سكتة قلبية.
‫أنت طبيبة.
‫ولن تقتلي أحداً.
‫أنت محق.
‫أنا طبيبة ولا أقتل الناس.
‫لكن جرعة صغيرة منه عن طريق الوريد
‫ستجعلك تتقيأ وتسبب لك نزيفاً داخلياً.
‫هل ستفضل الموت على الحياة؟
‫أنت تخدعينني.
‫ما هي كلمة السر؟
‫لا أدري.
‫أعطني كلمة السر.
‫أعطني كلمة السر!
‫إنها اسمك.
‫كلمة السر هي اسمك.
‫"الحاسوب مغلق، يُرجى إدخال كلمة سر الحساب"
‫"لو تاو"
‫نجح الأمر.
‫حموك هو السيد "بو يوان تاو".
‫هل هذا صحيح؟
‫نعم، "بو يوان تاو".
‫ووفقاً للطبيب الشرعي، فإن سبب وفاته هو
‫"عبث خبيث عن بعد بجهاز تنظيم ضربات قلبه."
‫المنظم الذي صممته أنت.
‫هل قتلته يا سيد "داي"؟
‫طلبت مترجماً؟
‫ليس أنا.
‫لا بد أنه أمر من القيادة.
‫أين ابني أيها الوغد؟
‫انتبه لألفاظك يا سيد "داي".
‫أنا صديقك الوحيد هنا.
‫لكم من الوقت تظن أن بوسعك التظاهر ‫أنك شرطي؟
‫هذا عالمي.
‫وأفعل فيه ما يحلو لي.
‫لديك الآن 20 ساعة لتقتل زوجتك.
‫كيف خرجت؟
‫هناك الآلاف من الملفات.
‫لا سبيل للعثور عليه.
‫أي ملف هو؟
‫لا أدري.
‫كيف لك ألا تدري؟
‫أخبرني أي ملف هو؟
‫بصراحة، لا أعرف شيئاً سوى كلمة السر.
‫أخبرني بسرعة!
‫أنا مقيد أمامك ومع ذلك لا تصدقينني.
‫وكيف لي أن أصدقك؟
‫إذاً أنت لا تصدقين أحداً سوى "هوان".
‫إنه من تسبب بموت أبيك.
‫لأنه لم يكن لديه خيار.
‫أما الآن فله الخيار.
‫ماذا تعني؟
‫أنت محقة.
‫"المراقبون" لا يغشون أبداً.
‫تلقى صندوقاً جديداً.
‫إنه في الطابق العلوي.
‫اذهبي وانظري إليه بنفسك.
‫"تاريخ انقضاء الأجل: 21 أكتوبر، ‫الساعة 9:50 مساءً"
‫هل لا زلت تثقين به الآن؟
‫هل أنت بخير؟
‫أنا بخير.
‫رأيتك مع "غي مينغ باي".
‫ماذا حدث بعد ذلك؟
‫- كان بوسعك رؤيتي؟ ‫- "هوان داي"!
‫أيها الوغد.
‫- وغد! ‫- توقف!
‫- "هوان داي"! ‫- دعني! سأقتله!
‫لن يحدث قتله أي فرق.
‫لماذا يا "كانغ لونغ"؟
‫لماذا؟
‫ليس هناك الكثير لأشرحه.
‫ماذا عن "شياو يونغ"؟ أين هو؟
‫لا أدري.
‫من المحتمل أنه يجهل مكانه فعلاً.
‫ولماذا علينا أن نصدقه؟
‫كان يكذب علينا منذ البداية!
‫هل أنا الكاذب الوحيد هنا؟
‫ألا تخفي عنها شيئاً أيضاً؟
‫أنا آسف.
‫لم أخبرك لأنني...
‫لم أشأ أن تقلقي.
‫عدني إذاً...
‫ألا تخفي عني شيئاً بعد الآن.
‫سيكون "شياو يونغ" بخير.
‫أنا جائع!
‫تعال إلى هنا!
‫تعال.
‫ابق هنا!
‫هناك الكثير من الملفات، أي منها ملف ‫"شياو يونغ"؟
‫قلت هذا مراراً وتكراراً، أنا لا أعرف حقاً.
‫جربي هذا الملف.
‫إنها خريطة "سيدني".
‫هناك الكثير من النقاط الحمراء.
‫هل هذه النقاط الحمراء جزء من اللعبة؟
‫إنها غرف مراقبة للرهائن.
‫هناك الكثير من المواقع.
‫من أين نبدأ؟
‫لا!
‫لا.
‫"شياو يونغ"
‫إنها رسالة من "شياو يونغ".
‫التقط هذه الصورة من داخل مركب.
‫اتصلي به.
‫كان ليتصل لو استطاع ذلك.
‫هل هناك موقع مرتبط بهذه الصورة؟
‫لا.
‫لا بد أنه هنا.
‫في الميناء؟
‫على متن المركب.
‫لا بد أنه على متن ذلك المركب.
‫"إم في كايب دون"
‫"هوان".
‫لنلتق هنا بعد 10 دقائق.
‫"لينغ ميه".
‫ابقي هنا واحرسي الباب.
‫لا أريدك أن تدخلي.
‫اهربي إن اضطررت لذلك.
‫كان هو الثمن الذي اضطررت لدفعه.
‫أمي!
‫"شياو يونغ"!
‫أمي!
‫اتركني!
‫- "شياو يونغ"! ‫- أمي!
‫اتركني!
‫أمي!
‫- "شياو يونغ"! ‫- أمي!
‫"شياو يونغ"!
‫- "شياو يونغ"! ‫- "شياو يونغ"!
‫أمي!
‫"شياو يونغ"!
‫أمي!
‫عثرنا عليه، كدنا أن ندركه!
‫كان هذا لابنك؟
‫يبدو أنه مهما كان خياري،
‫كان ليؤدي إلى نفس النتيجة.
‫"هوان"،
‫حان الوقت كي تختار.
‫"بقي لديك 10 ساعات و53 دقيقة كي تقتل ‫(لو تاو)"
‫هل ستضحي بنفسك من أجل "شياو يونغ"؟
‫نعم.
‫وأنا أيضاً.
‫إن خسرنا "شياو يونغ"،
‫ماذا سيكون الهدف من حياتنا؟
‫ليس أمامك أي خيار آخر.
‫هذا ما نستطيع فعله فقط.
‫حان الوقت.
‫"بقي لديك ساعة و30 دقيقة كي تقتل (لو تاو)"
‫"الوقت الباقي لانقضاء الأجل، ‫الهدف: (لو تاو)"
‫وصلت إلى هنا في الوقت المناسب لترى صديقيك.
‫وجد "هوان" دافعاً للقتل أخيراً.
‫يجب أن تكون فخوراً به.
‫كانت مشاهد المطاردة رائعة.
‫زوايا تصوير جيدة وبتغطية كاملة.
‫لا يمكن لأحد أن يتفوق على نظامك.
‫لماذا كُتب اسمي على الصندوق؟
‫لأنه لك.
‫لماذا تم إشراكي في اللعبة؟
‫ولماذا لا يمكن إشراكك فيها؟
‫- أنا منكم! ‫- بأي حال...
‫بعت واجهة لعبتك لنا، هذا كل ما في الأمر.
‫- وفي المقابل وعدتني... ‫- في مقابل ماذا؟
‫عليك تنفيذ ما نطلبه منك.
‫أتطلع قدماً لرؤية أدائك.
‫لديك 44 ساعة أخرى.
‫ماذا لو نجحت؟
‫إن نجحت، لن نحل شركتك.
‫تحلون شركتي؟
‫كلانا بحاجة إلى الشركة.
‫ما نحتاج إليه هو واجهتك،
‫إضافة إلى عتادك وبرمجياتك.
‫وأنا أمتلك كل هذا الآن.
‫لست بحاجة إليك.
‫لأننا جعلناك تراقب معنا،
‫تظن أنك واحد منا؟
‫وأنك لست مضطراً للمشاركة في اللعبة؟
‫"انتهى الوقت"
‫"معدل النبض: 0 نبضة في الدقيقة"
‫لا يوجد نبض.
‫ولا استجابة، ماتت.
‫أين ابني؟
‫أعيدوا لي ابني.
‫أنتما!
‫أين ابني؟
‫"منتزه (بوتاني باي) الوطني"
‫ألو؟
‫إننا نتبعهما، كم بقي من الوقت؟
‫بقي 19 دقيقة فقط.
‫19 دقيقة فقط.
‫"المؤقت: 19 دقيقة"
‫"ابدأ"
‫أبي!
‫"شياو يونغ"!
‫أين أمي؟
‫أسرع يا "شياو يونغ".
‫أنا مع "شياو يونغ".
‫أين أنتما؟
‫ابحث عن "ستانلي بوينت" عبر نظام ‫تحديد المواقع لديك.
‫أظن أنهما يتجهان إلى المنطقة الصناعية ‫القديمة.
‫أمسك هذه.
‫ما هذه؟
‫حقنة أدرينالين.
‫لإنقاذ حياة أمك.
‫يوجد مستودع قديم في الجانب الشرقي ‫من "ستانلي بوينت".
‫أخذاها إلى هناك.
‫أنا سعيد جداً برؤيتك.
‫إنها في الداخل هناك.
‫- لنذهب. ‫- هيا بنا.
‫بسرعة.
‫تخفيا.
‫إنه مقفل.
‫تخفيا.
‫"خطر"
‫"هوان".
‫هيا.
‫هيا بنا يا "شياو يونغ".
‫هيا بنا.
‫سحقاً!
‫"دانييلز"، تم التلاعب بنا.
‫أعطاها جرعة مخدر.
‫اقبضوا عليه الآن.
‫لا وقت لدينا، أسرعا!
‫أنتم!
‫"شياو يونغ"، جد أمك بسرعة!
‫هيا!
‫الآن!
‫أي واحدة هي؟
‫ابحثا عنها وحسب.
‫ابحثا بسرعة!
‫ها هي.
‫هكذا يشعر القاتل إذاً؟
‫"هوان"،
‫أنت مذهل جداً.
‫كنت أعرف أن بوسعك أن تكون اللاعب الأفضل.
‫أداؤك جعل الجميع في غاية الحماسة.
‫ولكن عذراً...
‫قد تخلوا عنك.
‫أنا مشترك في اللعبة الآن.
‫إن كنت تهتم لأمرها فعلاً،
‫دعني أنفذ ما علي فعله أولاً.
‫أنا أهتم لأمرها.
‫أكثر من اهتمامك لأمرها حتى!
‫ولكن كل ما أريد رؤيته الآن،
‫هو رؤيتك لها وهي تموت أمام عينيك.
‫إن لم يكن بوسعي أن أحظى بها،
‫فلن تحظى بها أيضاً.
‫الوداع يا صديقي.
‫- "لو تاو"! أعطني الحقنة. ‫- أمي!
‫أمي!
‫"لو تاو".
‫أمي.
‫"لو تاو".
‫- "لو تاو". ‫- أمي.
‫"لو تاو".
‫هل يمكنك المشي؟
‫- لا يمكنني ذلك. ‫- سأساعدك.
‫لا.
‫غادروا المكان.
‫ومن سيعتني بك؟
‫اذهب واعتن بأمك.
‫هيا اذهب.
‫بسرعة يا "شياو يونغ"، لنذهب.
‫"غاز البترول المُسال"
‫"(هوان داي)، تاريخ انقضاء الأجل 24 أكتوبر"
‫هل أنت بخير؟
‫إنها شجرة عرعر.
‫"هوان داي"
‫عرعر؟
‫لاحظت أن النقش هو شجرة عرعر.
‫إنها تمثل القدرة الخفية.
‫جذورها موغلة في العمق لكنها غير مرئية.
‫من المناسب جداً أن يستخدموها كرمز لهم.
‫"لينغ ميه"، ابحثي في ملفات "كانغ".
‫ابحثي عن شجر العرعر.
‫هل عثرت على شيء؟
‫سأعد الشاي.
‫هل تعرف من نحن؟
‫بالطبع.
‫"هوان داي".
‫"لو تاو".
‫دعني أعد الشاي أنا.
‫إنه شاي صيني أسود.
‫خمريه لـ20 ثانية.
‫ولا تطيلي تخميره لثانية إضافية.
‫تفضل بالجلوس.
‫صناديقك جميلة.
‫يكمن الجمال في عين المحب.
‫هل الشاي شديد المرارة؟
‫ربما خمرته لمدة أطول مما يجب؟
‫لماذا أتيتما إلى هنا؟
‫لنخرج من هذه اللعبة.
‫لا يمكن لأحد الخروج من اللعبة.
‫ولكن إن لم تستطع الفوز،
‫ما المغزى منها؟
‫المغزى منها هو اللعب.
‫صناديقك هذه لعنة.
‫الصندوق...
‫هدية.
‫مات أبي.
‫وقد اختطفتم ابني.
‫لم تكن الهدية لأبيك أو لابنك.
‫بل كانت لـ"هوان".
‫ليقتل أحبابه؟
‫ليشعر أنه حي أكثر من أي وقت مضى.
‫في تلك اللحظات بينما كانت عقارب الساعة ‫تدق،
‫كاد الوقت ينفد
‫بينما كان عليك الاختيار بين الحياة والموت.
‫كان نبضك يتسارع،
‫وكاد قلبك يخرج من بين أضلاعك.
‫اكتسب كل فعل معنى.
‫وكانت لكل فكرة عواقبها.
‫اعتراك شعور الإله في كل لحظة.
‫لا.
‫نعم.
‫هذه هي الهدية
‫التي منحتك إياها اللعبة.
‫أستميحكما عذراً.
‫أشعر ببعض التوعك.
‫إنه تأثير "روباكسيسال".
‫قد تسبب جرعة صغيرة منه غثياناً ‫وآلاماً في المعدة.
‫ولكن الجرعة التي وضعتها في الشاي ‫الذي شربته،
‫يمكنها أن تسبب سكتة قلبية.
‫كيف تشعر؟
‫ماذا؟
‫يتسارع نبضك...
‫كما لم يفعل يوماً.
‫ويكاد قلبك يخرج من بين أضلاعك.
‫عقارب الساعة تدق.
‫ويوشك الوقت أن ينفد.
‫هل تشعر وكأنك إله الآن؟
‫لا.
‫أنت تشعر...
‫أنك بشري.
‫أرجوك...
‫أرجوك ساعدني.
‫أنا أصنع الصناديق وحسب.
‫لا أتحكم في اللعبة.
‫بالطبع يمكننا مساعدتك.
‫لكن عليك مساعدتنا أولاً.
‫نعم.
‫أنقذني.
‫أريدك أن ترسل صناديقاً إلى كل "المراقبين".
‫لا يحق لأحد أن يقرر
‫إن كان يجب قتل الآخرين.
‫بالنسبة لمن نصبوا أنفسهم آلهة،
‫كل ما فعلته كان إجبارهم على فعل ما ألحقوه ‫بالآخرين،
‫ولكن بأنفسهم هذه المرة.
‫"غي مينغ باي"
‫هل تود القيادة يا "شياو يونغ"؟
‫نعم.
‫تمسك جيداً.
‫لا تتحرك وانظر إلى الأمام.
‫أنت القائد الآن.
‫هل يمكنني القيادة بنفسي؟
‫حسناً، لكن هل تعرف إلى أين تتجه؟
‫قلت لك إن أردت أن تكوني أختي، ‫عليك أن تعامليني بشكل أفضل.
‫بالطبع سأكون أختاً طيبة.
‫أرجوك لا تدعني ألعب المزيد من الألعاب.
‫لا أريد أن ألعب الألعاب ثانية.
‫لكن هناك المزيد من المستويات ‫في هذه اللعبة.
‫"معدل النبض 98 نبضة في الدقيقة"
‫تمسك به جيداً.
‫"لينغ ميه"
‫ترجمة "فراس قبرتاي"